ФЭНДОМ


Ла Йорона
La Lloranna
209-Quote
Информация
Эпизод 09
Сезон 2
Дата
премьеры
26 октября 2012
Зрители 6.11 миллиона Стрелка вверх 
Режиссер Холли Дэйл
Сценаристы Акела Купер
В литературе О Плачущей женщине
Статьи по теме
Другие эпизоды
Предыдущий «Другая сторона»
Следующий «Час смерти»

Заставка: И темной ночью можно было увидеть, как она идет по берегу реки и плачет по своим детям.

После похищения ребенка в Хэллоуин, которое указывает на серийного убийцу, Ник и Хэнк вместе с таинственным детективом Валентиной Эспиноса бросаются в погоню за похитителем, который может оказаться совсем не человеком.

Содержание Править

Вместе со своим сыном Рафаэлем Луис Альварес готовится к рыбалке, как вдруг замечает плачущую женщину, входящую в воду. Луис пытается ее остановить, а когда оставляет идею, то видит, как женщина уводит его сына.

Тем временем Ник привозит Монро моргенштерн для его украшений ко Дню Всех Святых и поражается тем, насколько серьезно потрошитель подключился к празднику.

Ву не может составить общую картину из истерических выкриков Луиса Альвареса, но делится с детективами деталями, которые смог уловить из рассказа испанца, и видео, снятым кем-то из случайных свидетелей. В участке к ним в качестве переводчика присоединяется Джульетта. Дома у испанца его соседка Пилар сообщает, что в похищении подозревает Плачущую женщину, но Луис не верит в легенды и ругается с ней. Тем временем Пилар пытается поговорить с Джульеттой о кошачьей царапине, но девушка избегает разговора.

В участке о себе заявляет детектив из Альбукерке Валентина Эспиноса, несколько лет занимающаяся похожим делом, и делится деталями, которыми детективы Портленда не располагают. Тем временем Ла Йорона похищает очередного ребенка, а детективы объединяют знания и приходят к единому мнению, где должно состояться третье похищение, однако Ренард сообщает об аресте девушки, которая, как оказалось, уже несколько лет отстранена от должности за свое нездоровое увлечение делом. Становится известно, что Ла Йорона похитила и ее племянника, и детективы Беркхард и Гриффин решаются продолжить расследование с ее участием.

Тем временем в своем доме Монро раздает детям в костюмах конфеты и прижучивает соседских ребят за хулиганство. Позже эти ребята в отместку разбивают стекло в доме потрошителя.

По радио детективы получают информацию о третьем, последнем похищении, и ускоряются в направлении слияния трех русел, где Ла Йорона ведет детей к реке и просит своих умерших когда-то принять новых в качестве извинений. Детективам удается ее остановить, и Ник борется с женщиной в воде, во время чего она то «схлынивает», то возвращает себе человеческий облик, и в итоге просто растворяется.

Детективы возвращают детей их родителям. Ренард сообщает, что за помощь с делом с Валентины будут сняты все обвинения. А Монро тем временем схлынивает, пугая хулиганов.

Существа Править

Новые существа Править

Несущества (сущности) Править

Примечания Править

  • Съемки эпизода начались 31 августа 2012 года.
  • Бри Тернер (Розали) не указана в титрах и не появляется в эпизоде.

Последовательность Править

  • Ник говорит Валентине, что Хэнк отстрелит ей голову, если она будет плохо себя вести. Когда они садятся в машину, Валентина сидит на заднем сидении, Ник с дробовиком — на переднем пассажирском, а Хэнк — на водительском. Непростое место для выстрела со спины.

Интересные факты Править

  • Это первый эпизод сериала, имеющий рейтинг TV-PG. Все остальные эпизоды с пилотной серии были оценены в TV-14.
  • «Ла Йорона» переводится с испанского как «Плачущая женщина». Это известная легенда о женщине, ищущей своих детей.
  • Это первая серия, в которой показаны призраки — духи умерших людей. Таким образом открывается ещё одна реальность, которая лежит за пределами реального мира и мира существ.
  • Легенда о Ла Йороне имеет множество версий. В наиболее распространённой из них рассказывается о красивой женщине, на которой женился богатый мужчина. Она родила ему двух сыновей, но со временем муж начал ненавидеть свою жену за её красоту. Он ушёл из семьи, угрожая жениться на одной из богатых невест, и впоследствии так и поступил. Узнав об этом, красавица утопила своих детей, а затем, осознав свой поступок, побежала по деревне, плача и призывая детей вернуться. Она перестала есть и пить и вскоре умерла.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики